O que é Romaji? Facilita mas, não se acostume.

Romaji é uma ferramenta? Uma muleta? Usar ou evitar?

Romaji, Romanji ou ローマ字 (rōmaji), é a romanização do idioma japonês escrito. Apesar de alguns especialistas argumentarem que é apenas uma “muleta” e que deveria ser evitado (concordo em parte), o Romaji tem seu lugar e papel em nosso repertório de ferramentas no estudo da língua.

Se não por outro uso mais nobre, que seja então na forma do método primário de absorção por nossos olhos e cérebros ocidentais. Não é suficiente?Então entenda o Romaji como forma direta e essencial para a digitação no mundo informatizado em que vivemos.

De fato, as crianças no japão aprendem Romaji na escola elementar.

Então. Ok. Romaji é apenas uma forma de representação do japonês escrito e por este motivo, não deve ser usado como o principal método de leitura quando estamos em fase de aprendizagem. Está entendido. Usemos mas, sabendo das restrições, assim como, de seus benefícios.

Caso você esteja, assim como eu, iniciando no estudo do idioma japonês, a apostila neste link é bem interessante para a memorização e prática do kana. É gratuita também.

Kana e Romaji

 

Matane.

Você gostaria de conhecer outro aspecto curioso sobre o Japão?

Learn JapanesePor gentileza, não se esqueça que estou em uma jornada no aprendizado de um novo idioma. Assim, posso cometer alguns erros, tanto de grafia como de tradução ou mesmo, de interpretação. Portanto, tenham paciência. Obviamente, críticas construtivas são sempre bem vindas. Para tanto, utilizem o formulário neste link ou o espaço para comentários logo abaixo deste tópico.

Estou neste momento fazendo curso online neste website. Posso dizer que estou gostando muito. Além disso, acompanho vários canais de vídeo  no Youtube e artigos na Internet. Sempre que possível vou procurar manter atualizada a lista de links que julgo relevantes. Ela é facilmente identificável na coluna direita de nossa página inicial.

Comentários via Facebook

O que é Romaji? Facilita mas, não se acostume.

Romaji é uma ferramenta? Uma muleta? Usar ou evitar?

Romaji, Romanji ou ローマ字 (rōmaji), é a romanização do idioma japonês escrito. Apesar de alguns especialistas argumentarem que é apenas uma “muleta” e que deveria ser evitado (concordo em parte), o Romaji tem seu lugar e papel em nosso repertório de ferramentas no estudo da língua.

Se não por outro uso mais nobre, que seja então na forma do método primário de absorção por nossos olhos e cérebros ocidentais. Não é suficiente?Então entenda o Romaji como forma direta e essencial para a digitação no mundo informatizado em que vivemos.

De fato, as crianças no japão aprendem Romaji na escola elementar.

Então. Ok. Romaji é apenas uma forma de representação do japonês escrito e por este motivo, não deve ser usado como o principal método de leitura quando estamos em fase de aprendizagem. Está entendido. Usemos mas, sabendo das restrições, assim como, de seus benefícios.

Caso você esteja, assim como eu, iniciando no estudo do idioma japonês, a apostila neste link é bem interessante para a memorização e prática do kana. É gratuita também.

Kana e Romaji

 

Matane.

Você gostaria de conhecer outro aspecto curioso sobre o Japão?

Learn JapanesePor gentileza, não se esqueça que estou em uma jornada no aprendizado de um novo idioma. Assim, posso cometer alguns erros, tanto de grafia como de tradução ou mesmo, de interpretação. Portanto, tenham paciência. Obviamente, críticas construtivas são sempre bem vindas. Para tanto, utilizem o formulário neste link ou o espaço para comentários logo abaixo deste tópico.

Estou neste momento fazendo curso online neste website. Posso dizer que estou gostando muito. Além disso, acompanho vários canais de vídeo  no Youtube e artigos na Internet. Sempre que possível vou procurar manter atualizada a lista de links que julgo relevantes. Ela é facilmente identificável na coluna direita de nossa página inicial.

Comentários via Facebook
Você está aqui: Alexandre Zart > Cultura > O que é Romaji? Facilita mas, não se acostume.
Learn Japanese with JapanesePod101.com
%d blogueiros gostam disto:
Pular para a barra de ferramentas