Perguntas SIM ou Não

Pronto para se questionar?

Vamos entender como fazer perguntas SIM ou NÃO a partir de afirmações, e também como respondê-las.

Então. Se você ainda não leu o tópico sobre como fazer afirmações em japonês, não se desespere. Basta seguir este link. É importante que você esteja atualizado antes de ler este artigo.

Criando uma pergunta

No tópico passado, vimos como criar uma afirmação utilizando-se o padrão básico A は B です (A wa B desu). Se você é capaz de criar este tipo de sentença, então você pode transformá-la em uma pergunta, apenas adicionando a partícula “KA” (か) ao final.

Assim: これ わ ジュース です (Kore wa jūsu desu) transforma-se em: これ わ ジュース ですか (Kore wa jūsu desu ka). Ou seja, de “isto é suco” para “isto é suco?”.

Respondendo

Para oferecermos uma resposta positiva, podemos simplesmente dizer はいそです (hai, sō desu). “Hai” significa “sim” e “sō desu”, “assim é”. Alternativamente, poderíamos usar apenas “Hai” ou “sō desu” individualmente, com a mesma significação.

Uma forma mais casual para dizermos “sim” seria うん (un).

Em caso negativo, respondemos  いいえちがいます (iie, chigaimasu) onde “iie” significa “não” e “chigaimasu”, literalmente, “diferente”, porém, pode ser traduzido como “não é” ou “é outra coisa”.

Alternativamente, como no caso de resposta positiva, “iie” e “chigaimasu” podem ser utilizados independentemente.

A forma mais casual é ううん “uun.”

Matane.

Você gostaria de conhecer outro aspecto curioso sobre o Japão?

Click here to learn Japanese with JapanesePod101.comPor gentileza, não se esqueça que estou em uma jornada no aprendizado de um novo idioma. Assim, posso cometer alguns erros, tanto de grafia como de tradução ou mesmo, de interpretação. Portanto, tenham paciência. Obviamente, críticas construtivas são sempre bem vindas. Para tanto, utilizem o formulário neste link ou o espaço para comentários logo abaixo deste tópico.

Estou neste momento fazendo curso online neste website. Posso dizer que estou gostando muito. Além disso, acompanho vários canais de vídeo  no Youtube e artigos na Internet. Sempre que possível vou procurar manter atualizada a lista de links que julgo relevantes. Ela é facilmente identificável na coluna direita de nossa página inicial.

Perguntas SIM ou Não

Pronto para se questionar?

Vamos entender como fazer perguntas SIM ou NÃO a partir de afirmações, e também como respondê-las.

Então. Se você ainda não leu o tópico sobre como fazer afirmações em japonês, não se desespere. Basta seguir este link. É importante que você esteja atualizado antes de ler este artigo.

Criando uma pergunta

No tópico passado, vimos como criar uma afirmação utilizando-se o padrão básico A は B です (A wa B desu). Se você é capaz de criar este tipo de sentença, então você pode transformá-la em uma pergunta, apenas adicionando a partícula “KA” (か) ao final.

Assim: これ わ ジュース です (Kore wa jūsu desu) transforma-se em: これ わ ジュース ですか (Kore wa jūsu desu ka). Ou seja, de “isto é suco” para “isto é suco?”.

Respondendo

Para oferecermos uma resposta positiva, podemos simplesmente dizer はいそです (hai, sō desu). “Hai” significa “sim” e “sō desu”, “assim é”. Alternativamente, poderíamos usar apenas “Hai” ou “sō desu” individualmente, com a mesma significação.

Uma forma mais casual para dizermos “sim” seria うん (un).

Em caso negativo, respondemos  いいえちがいます (iie, chigaimasu) onde “iie” significa “não” e “chigaimasu”, literalmente, “diferente”, porém, pode ser traduzido como “não é” ou “é outra coisa”.

Alternativamente, como no caso de resposta positiva, “iie” e “chigaimasu” podem ser utilizados independentemente.

A forma mais casual é ううん “uun.”

Matane.

Você gostaria de conhecer outro aspecto curioso sobre o Japão?

Click here to learn Japanese with JapanesePod101.comPor gentileza, não se esqueça que estou em uma jornada no aprendizado de um novo idioma. Assim, posso cometer alguns erros, tanto de grafia como de tradução ou mesmo, de interpretação. Portanto, tenham paciência. Obviamente, críticas construtivas são sempre bem vindas. Para tanto, utilizem o formulário neste link ou o espaço para comentários logo abaixo deste tópico.

Estou neste momento fazendo curso online neste website. Posso dizer que estou gostando muito. Além disso, acompanho vários canais de vídeo  no Youtube e artigos na Internet. Sempre que possível vou procurar manter atualizada a lista de links que julgo relevantes. Ela é facilmente identificável na coluna direita de nossa página inicial.

Learn Japanese with JapanesePod101.com
%d blogueiros gostam disto:
Pular para a barra de ferramentas