Palavras com origem na Língua Portuguesa

Muitas palavras tem origem bem conhecida por nós.

Isto se deve basicamente à grande influência portuguesa no Japão em seus estágios iniciais de ocidentalização.

Estes termos são conhecidos como gairaigo, originários de outros de diversas nacionalidades que, no decorrer dos anos tiveram maior ou menor influência cultural no país.

  • ビロード birōdo veludo
  • ボタン botan botão
  • ブランコ buranko balanço
  • イギリス igirisu inglês ou inglés
  • カッパ ou 合羽 kappa capa de chuva
  • カルタ karuta carta de jogo
  • キリスト ou 基督 kirisuto Cristo
  • コップ koppu copo
  • パン pan pão, pan
  • サラダ sarada salada
  • タバコ, たばこ ou 煙草 tabako tabaco

Matana.

Você gostaria de conhecer outro aspecto curioso sobre o Japão?

Por gentileza, não se esqueça que estou em uma jornada no aprendizado de um novo idioma. Assim, posso cometer alguns erros, tanto de grafia como de tradução ou mesmo, de interpretação. Portanto, tenham paciência. Obviamente, críticas construtivas são sempre bem vindas. Para tanto, utilizem o formulário neste link ou o espaço para comentários logo abaixo deste tópico.

Estou neste momento fazendo curso online neste website. Posso dizer que estou gostando muito. Além disso, acompanho vários canais de vídeo  no Youtube e artigos na Internet. Sempre que possível vou procurar manter atualizada a lista de links que julgo relevantes. Ela é facilmente identificável na coluna direita de nossa página.

Palavras com origem na Língua Portuguesa

Muitas palavras tem origem bem conhecida por nós.

Isto se deve basicamente à grande influência portuguesa no Japão em seus estágios iniciais de ocidentalização.

Estes termos são conhecidos como gairaigo, originários de outros de diversas nacionalidades que, no decorrer dos anos tiveram maior ou menor influência cultural no país.

  • ビロード birōdo veludo
  • ボタン botan botão
  • ブランコ buranko balanço
  • イギリス igirisu inglês ou inglés
  • カッパ ou 合羽 kappa capa de chuva
  • カルタ karuta carta de jogo
  • キリスト ou 基督 kirisuto Cristo
  • コップ koppu copo
  • パン pan pão, pan
  • サラダ sarada salada
  • タバコ, たばこ ou 煙草 tabako tabaco

Matana.

Você gostaria de conhecer outro aspecto curioso sobre o Japão?

Por gentileza, não se esqueça que estou em uma jornada no aprendizado de um novo idioma. Assim, posso cometer alguns erros, tanto de grafia como de tradução ou mesmo, de interpretação. Portanto, tenham paciência. Obviamente, críticas construtivas são sempre bem vindas. Para tanto, utilizem o formulário neste link ou o espaço para comentários logo abaixo deste tópico.

Estou neste momento fazendo curso online neste website. Posso dizer que estou gostando muito. Além disso, acompanho vários canais de vídeo  no Youtube e artigos na Internet. Sempre que possível vou procurar manter atualizada a lista de links que julgo relevantes. Ela é facilmente identificável na coluna direita de nossa página.

Learn Japanese with JapanesePod101.com
%d blogueiros gostam disto:
Pular para a barra de ferramentas